Spacer
Canoo Logo
Ein Produkt von Canoo Logo
 in: 
Groß-/Kleinschreibung ss statt ß
| Wörterbücher | Wortgrammatik | Wortbildung | Satzgrammatik | Rechtschreibung | Glossar | Fachbegriffe A-Z |  
 

Wörterbücher


Trage: Nomen, feminin
   
Rechtschreibung Wortformen Wortbildung

Mehr
tragen: Verb, Hilfsverb haben
   
Rechtschreibung Wortformen Wortbildung

Mehr
Tragen: Nomen, neutrum
   
Rechtschreibung Wortformen Wortbildung

Mehr
 

Bedeutungswörterbuch


Trage
Synonyme   Liege, Bahre
Oberbegriff   Transportmittel
tragen
Bedeutung 1
Im Sinn von   auf eine bestimmte Art ertragen
Beispiel   'Er trug seine Krankheit mit Gelassenheit.'
Oberbegriff   nehmen
Bedeutung 2
Im Sinn von   Früchte hervorbringen
Beispiel   'Die Apfelbäume an den Straßen tragen wieder Früchte.'
Oberbegriff   wachsen
Bedeutung 3
Im Sinn von   den Wirkungsbereich von etwas erweitern
Beispiel   'Das Buch trug die Ideen des Umsturzes in alle Welt.'
Oberbegriff   ausdehnen
Bedeutung 4
Im Sinn von   etwas stützen
Beispiel   'Mit ihrer Präsenz trug die Schauspielerin das ganze Stück.'
Oberbegriff   stützen
Bedeutung 5
Im Sinn von   Aufgaben/Kosten usw. übernehemen/auf sich nehemen
Beispiele   'Er trägt das Risiko bei dieser Unternehmung.'
'Der Patient trägt die Kosten für die Untersuchung.'
Oberbegriff   übernehmen
Bedeutung 6
Synonym   austragen
Beispiele   'Die Kuh trägt.'
'Sie trägt ein Kind unter ihrem Herzen.'
'Die Frau hat die Zwillinge nicht austragen können.'
Oberbegriff   reproduktionsbezogen
Bedeutung 7
Beispiele   'Sie trägt gerne Miniröcke.'
'Er trägt nicht gerne Krawatten.'
'Sie trägt einen Ring am Finger.'
Oberbegriff   kleiden
Unterbegriff   anhaben
Bedeutung 8
Im Sinn von   Gewicht o.ä. aushalten
Beispiel   'Der neue Pfeiler trägt fast das ganze Gewicht der Konstruktion.'
Oberbegriff   halten
Bedeutung 9
Synonym   haben
Beispiele   'Sie hat eine Brille.'
'Sie trägt einen komischen Namen.'
Oberbegriff   GNROOT
Bedeutung 10
Beispiele   'Der Gepäckträger trägt den Koffer.'
'Der Gepäckträger trägt schwer an dem Koffer.'
'Der Fahrer trägt den Koffer zum Wagen.'
Oberbegriff   Subj Manner
Unterbegriff   schultern
Bedeutung 11
Im Sinn von   sich tragen mit
Beispiel   'Er trägt sich mit dem Gedanken sich umzubringen.'
Oberbegriff   befassen


Copyright © 2000-2017 Canoo Engineering AG, Kirschgartenstr. 5, CH-4051 Basel. Alle Rechte vorbehalten.
Bedeutungswörterbuch: Copyright © 1996, 1997, 2011 Universität Tübingen.
Nutzungsbedingungen/Datenschutz | Impressum
Spacer
canoonet fürs iPhone
canoonet - FindIT Die semantische Suche für Unternehmen
zappmedia
ÜBERSETZUNGSBÜRO
Alle Sprachen [DIN]
Canoo stands for concentrated competence
for tailored mobile, web and rich client applications that enthuse end-users. We provide a full range of skills and expertise for software development, engineering consultancy, enterprise search solutions, text analysis systems, reengineering and much more besides.