|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Bei der neoklassischen Zusammensetzung kommen sowohl bei der Nomen- als auch bei der Adjektivbildung die Fugenelemente o und i vor.
| gramm |
+ |
o |
+ |
phon |
= |
Grammophon |
| hydr |
phob |
= |
hydrophob |
| |
|
|
|
|
|
|
| herb |
+ |
i
|
+ |
zid |
= |
Herbizid |
| tox |
gen |
= |
toxigen |
Sprachgeschichtlich gehen diese Fugenelemente auf die Kompositionsvokale des Lateinischen (-i-) und des Griechischen (-o-) zurück. Im Deutschen kommt o sehr viel häufiger vor als i.
Neoklassische Zusammensetzungen können auch ohne Fugenelement stehen. Ursache für das Fehlen eines Fugenelementes ist oft, dass o und i vor einem Vokal getilgt werden können.
| psych |
+
|
iater |
= |
Psychiater |
| hom |
+
|
onym |
= |
homonym |
Anmerkung: Im Wörterbuch wird meistens eine Analyse mit Fugenelement vorgeschlagen, auch wenn o und i historisch gesehen als Teil des ersten Wortelementes interpretiert werden können. Zum Beispiel: mikr+o+skop anstatt mikro+skop.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
