Spacer
Canoo Logo
Ein Produkt von Canoo Logo
 in: 
Groß-/Kleinschreibung ss statt ß
| Wörterbücher | Wortgrammatik | Wortbildung | Satzgrammatik | Rechtschreibung | Glossar | Fachbegriffe A-Z |  
| Überblick | Regeln | Wörterbuch | Wortbildungs-Browser |
 

Verb zu Nomen: Suffigierung

 
 
Bei der Suffigierung von Verb zu Nomen wird ein Verbstamm mit einem Suffix zu einem neuen Nomenstamm verbunden. Dies kann in unterschiedlicher Weise geschehen.

ohne Umlaut

Dies ist die häufigste Art der Verb-zu-Nomen-Suffigierung. Beispiele:

pfeifen + e = Pfeife
rauchen + er = Raucher
erleben + nis = Erlebnis
dichten + er Dichter
heulen + erei = Heulerei
erleben + nis Erlebnis
rechnen + ung = Rechnung

Alle heimischen Suffixe, vor denen nicht umgelautet werden muss:

 e  el  er  (er)ei
 ling  nis  sal  schaft
 sel  ung    


mit Umlaut

Vor einigen Nomen bildenden Suffixen kann der Vokal a, o oder u des Verbstammes umgelautet werden:

schlagen + el = Schlägel
tanzen + er = Tänzer
ankommen + ling = Ankömmling
besaufen + nis = Besäufnis
hacken + sel = Häcksel

Alle Suffixe, vor denen umgelautet werden kann:

 el  er ling  nis
 sel      


mit Ablautstamm

In einigen Fällen wird das Suffix nicht mit dem Präsensstamm, sondern mit einem abgelauteten Stamm gebildete. Der abgelautete Stamm entspricht meist dem Präteritumsstamm unregelmäßiger Verben (seltener dem Perfektstamm oder einem alten Präteritumstamm).

stechen stach + el = Stachel
vergeben  vergab + e = Vergabe
einnehmen einnahm + e = Einnahme
singen sang + er = Sänger
reiten ritt + er = Ritter

Diese Art der Wortbildung ist nicht mehr produktiv, das heißt, es werden keine neuen Wörter in dieser Weise gebildet.

Der Ablautstamm steht nur vor heimischen Suffixen. Er kommt vor bei:

 e  el  er


 Fremdsuffixe

Fremdsuffixe werden bis auf wenige Ausnahmen nur mit Verben auf ieren kombiniert. Dabei wird ier im Stammauslaut getilgt.

repräsentieren + ant = Repräsentant
dekorieren + ation = Dekoration
ventilieren + ator = Ventilator
konsumieren + ent = Konsument
transportieren + eur = Transporteur
spedieren + iteur = Spediteur
schraffieren + ur = Schraffur

Alle Fremdsuffixe:

ade age ament and
ans ant anz ar
at ate ateur ation
ator atur ee/ée/é ement
end ens ent enz
erie eur euse iment
ion ist it iteur
ition itor itur ium
or ur





Copyright © 2000-2014 Canoo Engineering AG, Kirschgartenstr. 5, CH-4051 Basel, tel. +41 61 228 94 44. All Rights Reserved.
Bedeutungswörterbuch: Copyright © 1996, 1997, 2011 by University of Tübingen.
Nutzungsbedingungen/Datenschutz | Impressum
Spacer
canoonet fürs iPhone
canoonet - FindIT Die semantische Suche für Unternehmen
zappmedia
ÜBERSETZUNGSBÜRO
Alle Sprachen [DIN]