|
|
| Nomen zu Adjektiv: Suffigierung |
|
| |
Bei der Suffigierung von Nomen zu Adjektiven wird ein Nomenstamm mit einem Suffix zu einem Adjektivstamm verbunden. Das kann in unterschiedlicher Weise geschehen:
ohne Umlaut
Dies ist die einfachste und am häufigesten vorkommende Art der Suffigierung von Nomen zu Adjektiven. Beispiele:
| Gold |
+ |
en |
= |
golden |
| Fehler |
+ |
haft |
= |
fehlerhaft |
| Schaum |
+ |
ig |
= |
schaumig |
| Heuchler |
+ |
isch |
= |
heuchlerisch |
| Glück |
+ |
lich |
= |
glücklich |
| Gewalt |
+ |
los |
= |
gewaltlos |
| Plan |
+ |
mäßig |
= |
planmäßig |
| Furcht |
+ |
sam |
= |
furchtsam |
Heimische Suffixe, vor denen nicht umgelautet werden muss:
mit Umlaut
Vor einigen Adjektive bildenden Suffixen kann der Vokal a, o oder u im Nomenstamm umgelautet werden:
| Blatt |
+ |
erig |
= |
blätterig |
| Holz |
+ |
ern |
= |
hölzern |
| Zufall |
+ |
ig |
= |
zufällig |
| Aufstand |
+ |
isch |
= |
aufständisch |
| Stunde |
+ |
lich |
= |
stündlich |
Alle Suffixe, vor denen umgelautet werden kann, sind heimisch:
mit Fugenelement
Bei einigen Suffixen kann zwischen dem Nomenstamm und dem Suffix ein Fugenelement stehen. Am häufigsten stehen das Fugenelement en und das Fugenelement s. Andere Fugenelement kommen sehr selten vor.
| Held |
+ |
en
|
+ |
haft |
= |
heldenhaft |
| Tat |
los |
tatenlos |
| Zahl |
mäßig |
zahlenmäßig |
| |
| Frühling |
+ |
s
|
+ |
haft |
= |
frühlingshaft |
| Veranwortung |
los |
verantwortungslos |
| Gefühl |
mäßig |
gefühlsmäßig |
| |
| Kraft |
+ |
e
|
+ |
mäßig |
= |
kräftemäßig |
| Kind |
+ |
er
|
+ |
los |
= |
kinderlos |
| Verstand |
+ |
es
|
+ |
mäßig |
= |
verstandesmäßig |
Suffixe, die mit einem Fugenelement stehen können:
mehrteilige Ableitungen
Einige Suffixe können auch von einer Kombination aus Adjektiv+Nomen oder Nomen+Nomen ein neues Adjektiv ableiten:
| zart |
+ |
Glied |
+ |
(e)rig |
= |
zartgliederig
zartgliedrig |
| zwei |
Monat |
lich |
zweimonatlich |
| alt |
Vater |
isch |
altväterisch |
| Silber |
Haar |
ig |
silberhaarig |
Suffixe, mit denen mehrteilige Ableitungen gebildet werden:
mit Fremdsuffixen
Fremdsuffixe verbinden sich in der Regel nur mit Fremdwörtern.
| Funktion |
+ |
al |
= |
funktional |
| Musik |
+ |
alisch |
= |
musikalisch |
| Atom |
+ |
ar |
= |
atomar |
| Kultur |
+ |
ell |
= |
kulturell |
| Karneval |
+ |
esk |
= |
karnevalesk |
| Instinkt |
+ |
iv |
= |
instinktiv |
| Nerv |
+ |
ös |
= |
nervös |
Alle Fremdsuffixe:
Besonderheiten:
Bei der Ableitung mit Fremdsuffixen kommen verschiedene, meist fremdsprachlich bedingte Veränderungen des Nomenstammes vor:
- Tilgung des Wortausganges:
Vor Fremdsuffixen werden regelmäßig bestimmte Wortausgänge gestrichen. Die am häufigsten getilgten Wortausgänge sind:
| -a |
|
Lepra |
+ |
ös |
= |
leprös |
|
Vagina |
al |
vaginal |
|
|
|
|
|
|
|
| -e |
|
Tabelle |
+ |
arisch |
= |
tabellarisch |
|
Bakterie |
ell |
bakteriell |
|
|
|
|
|
|
|
| -ie |
|
Harmonie |
+ |
istisch |
= |
harmonistisch |
|
Theorie |
etisch |
theoretisch |
|
|
|
|
|
|
|
| -um |
|
Ultimatum |
+ |
iv |
= |
ultimativ |
|
Zentrum |
al |
zentral |
|
|
|
|
|
|
|
| -us |
|
Fiskus |
+ |
alisch |
= |
fiskalisch |
|
Uterus |
in |
uterin |
Andere betroffene Wortausgänge sind z.B. o (Mexico - mexikanisch), ität ( Universität - universitär), os (Pathos - pathetisch), ien (Dalmatien - dalmatinisch)
- Andere Veränderungen des Wortausganges:
Oft wird der Stamm des Basiswortes vor einem Fremdsuffix modifiziert und/oder erweitert. Hier nur einige Beispiele:
| Nomen |
+ |
al |
= |
nominal |
| Margo |
+ |
al |
= |
marginal |
| Theater |
+ |
al |
= |
theatral |
| Molekül |
+ |
ar |
= |
molekular |
| Muskel |
+ |
är |
= |
muskulär |
| Florenz |
+ |
inisch |
= |
Florentinisch |
| Qualität |
+ |
iv |
= |
Qualitativ |
|
|
|
