|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
The dative case often answers the question "wem?" (or, non-persons, "welcher Sache?"):
| Ich gab dem Bettler einen Euro. |
|
| Wem gab ich einen Euro? |
dem Bettler = dative |
| |
|
| Der Lehrer hilft den Schülern. |
|
| Wem hilft der Lehrer? |
den Schülern = dative |
A noun (or pronoun) is dative when it is:
| Dative object of a verb |
Ich gab dem Bettler einen Euro.
Der Lehrer hilft den Schülern bei den Aufgaben.
Dieses Buch gehört mir.
Dem Hemd fehlt ein Knopf.
|
| Dative object of an adjective (cf. Adjective valency) |
Die Abwechslung ist den Kindern willkommen.
Wie lange wirst du mir noch böse sein?
Die Countrysängerin blieb ihrem Stil treu.
|
| Free dative (= dative that is not governed by another word) |
Dative of possession (especially with body parts):
Die Mutter putzt dem Kind die Nase (= die Nase des Kindes).
Dativus commodi/incommodi (indicates the person advantaged/disadvantaged by an action):
Samantha sang dem Publikum ihre neuesten Songs (= für das Publikum.)
Er hat seiner Mutter die teure Vase zerbrochen.
Dativus ethicus (indicates the person emotionally involved; only with personal pronouns of the 1st and 2nd persons):
Komm mir bitte nicht zu spät!
Dativus iudicantis:
Er fähr mir viel zu schnell.
|
| With prepositions that govern the dative |
Die Kinder spielen mit ihren Freunden.
Der Schlüssel liegt auf dem Tisch.
Er wohnt noch bei seinen Eltern.
|
| Apposition to a noun in the dative |
Das Fahrrad gehört Franz, dem Sohn der Nachbarn.
Ich habe den Film mit Rudolf, einem guten Freund, gesehen.
Die Direktorin klopfte Dr. Huber, ihrem Stellvertreter, auf die Schulter.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
