|
|
 |
|
|
|
|
|
Doppeltes Genus: Nomen mit mehr als einem Geschlecht |
|
| |
Im Prinzip hat ein Nomen im Deutschen ein Genus, das fest mit ihm verbunden ist. Es gibt aber einige Nomen, die mit doppeltem oder schwankendem Genus auftreten. Dabei müssen die folgenden Fälle unterschieden werden:
Nomen mit schwankendem GenusEs gibt Nomen, die mit unterschiedlichem Genus verwendet werden, ohne dass sich dabei die Bedeutung ändert. Zum Beispiel:
der/das Barock
der/das Biotop
der/das Bonbon
der/das Dotter
der/das Kehricht
der/das Liter
der/die Abscheu
der/die Gischt
der/die Salbei
der/die Sellerie
der/die Quader
die/das Furore
die/das Soda
Die Schwankung des Genus ist zum Teil regional bedingt:
| allgemein: |
das Radio |
| süddeutscher Sprachraum auch: |
der Radio |
Zum Teil ist in Fachsprachen ein anderes Genus üblich als in der Allgemeinsprache:
| allgemein: |
das/der Virus |
| fachsprachlich: |
das Virus |
Oft sind die Genusvarianten auch unterschiedlich gebräuchlich:
| allgemein: |
der Bereich |
| selten: |
das Bereich |
Siehe auch: Genus der Fremdwörter
Gleichlautende Nomen mit unterschiedlichem Genus
Es gibt Nomen, die mit unterschiedlichem Genus eine unterschiedliche Bedeutung haben. Es handelt sich dann nicht um ein Nomen mit schwankendem Genus, sondern um zwei gleichlautende eigenständige Nomen.
Die Nomen können miteinander verwandt sein:
|
| der Junge |
Knabe |
das Junge |
Jungtier |
| der Kristall |
Mineral |
das Kristall |
Glasart |
| der Moment |
Augenblick |
das Moment |
Umstand, Merkmal |
| der See |
Binnengewässer |
die See |
Meer |
| der Verdienst |
Einkommen |
das Verdienst |
anerkennenswerte Leistung |
| |
|
|
|
Sie können aber auch völlig verschieden Bedeutung haben:
|
| die Heide |
Landschaftstyp |
der Heide |
Nichtchrist |
| das Lama |
Tier |
der Lama |
buddhistischer Priester |
| das Laster |
schlechte Gewohnheit |
der Laster |
Lastkraftwagen |
| der Mangel |
Fehler |
die Mangel |
Wäschewalze |
| das Tor |
große Tür |
der Tor |
Dummkopf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
