Spacer
Canoo Logo
Powered by Canoo Logo
 in: 
case sensitive ss instead of ß
| Dictionaries | Word Grammar | Wordformation | Sentence Grammar | Spelling (D) | Glossary | Index |  
| Overview | Spelling Rules (D) | Checker (D) | Reform (D) | Dictionary | Official Rules (D) |
 

Laute und Buchstaben

 
 

Laut-Buchstaben-Zuordnung

Die deutsche Rechtschreibung gründet auf dem Prinzip, dass bestimmte Laute durch bestimmte Buchstaben wiedergegeben werden. Sprachlaute und Buchstaben sind einander zugeordnet. Was gleich ausgesprochen wird, wird im Prinzip auch gleich geschrieben. Siehe zum Beispiel:

Frau, grau, miau, rau, Tau, Blumenau ; Laube, Auto, auftauen, brauchbar

Zur grundlegenden Zuordnung von Lauten und Buchstaben siehe die amtliche Regelung § 1 (Vokale) und § 22 (Konsonanten).

Einheitliche Schreibung gleicher Elemente

Gleiche Elemente wie Wortstämme und Endungen werden so viel wie möglich gleich geschrieben. Siehe z. B. den Wortstamm klein in:

klein, kleines, kleinste, Kleinigkeit, Kleingeld, kleingeschnitten, zerkleinern, Verkleinerung.

Aber: Bei größeren Unterschieden in der Aussprache wie zum Beispiel Umlaut oder Ablaut folgt die Schreibung der Aussprache:

Haus, hausen; Häuschen, häuslich
g
eben; gibst; gab, Gabe

Besondere Kennzeichnung von Lauten

Aus verschiedenen Gründen kommt es vor, dass ein Laut durch mehrere verschiedene Buchstaben oder Buchstabenkombinationen ausgedrückt wird. So werden die in den folgenden Wortpaaren markierten Buchstaben(kombinationen) gleich ausgesprochen:

Lerche    Lärche   
Bier ihr wir
Brot Boot droht
Kompott  Computer

Zur besonderen Kennzeichnung gewisser Laute siehe die amtliche Regelung § 2-19 (Vokale) und § 23-31 (Konsonanten).

Laut-Buchstaben-Zuordnung in Fremdwörtern

Umgekehrt kann ein Buchstabe oder eine Buchstabenkombination verschiedenen Lauten entsprechen. Dies ist vor allem bei Fremdwörtern der Fall:

Computer  Cello  Cent 
Fan Partner
Atelier Container  

Zu Besonderheiten bei der Laut-Buchstaben-Zuordnung in Fremdwörtern siehe die amtliche Regelung § 20 und § 32.







Copyright © 2000-2017 Canoo Engineering AG, Kirschgartenstr. 5, CH-4051 Basel. All rights reserved.
Related terms dictionary: Copyright © 1996, 1997, 2011 by University of Tübingen.
Terms of use/Data protection | Contact
Spacer
canoonet fürs iPhone
canoonet - FindIT Die semantische Suche für Unternehmen
zappmedia
ÜBERSETZUNGSBÜRO
Alle Sprachen [DIN]