|
|
 |
|
|
|
|
|
Das Komma bei Zusätzen und Nachträgen |
|
| |
Kommas trennen Zusätze und Nachträge ab. Zusätze und Nachträge sind unter anderem dadurch gekennzeichnet, dass sie in der gesprochenen Sprache durch eine deutliche Pause abgetrennt werden.
In manchen Fällen können anstelle von Kommas Klammern oder Gedankenstriche verwendet werden. Mit Klammern und Gedankenstrichen gibt man stärker an, dass etwas ein Zusatz oder Nachtrag ist.
Mit Hilfe der Kommasetzung kann der Schreibende oft selber entscheiden, ob ein Wort oder eine Wortgruppe ein Zusatz ist oder nicht. Dies gilt insbesondere bei:
| |
Eingeschobene Sätze und Teilsätze werden durch Kommas abgetrennt (§77.1): |
|
Die zwölf Punkte aus Zypern gingen auch dieses Jahr, wie konnte es anders sein, an Griechenland.
Das ist, nehme ich an, kein Originalgemälde.
Eines Tages, es war Anfang August, rief sie mich an.
|
|
Nachgestellte Beisätze (lockere Appositionen) werden durch Kommas abgetrennt (§77.2): |
|
Dieses Werk, sein bekanntestes, schrieb er im Alter von nur 23 Jahren.
Frau Maier, die Direktorin der Firma, sprach die einleitenden Worte.
Das war die Villa seines Onkels, des Textilbarons Alberti.
Aber: Wenn der Beisatz Teil des Namens ist (genauer: bei engen Appositionen) schreibt man kein Komma:
Iwan der Schreckliche wurde 1533 als Dreijähriger zum Thronfolger ernannt.
eine Ausstellung von Werken Pieter Breughels des Älteren
|
|
Nachgestellte und eingeschobene Erläuterungen werden durch Kommas abgetrennt (§77.4) |
|
Nachgestellte und eingeschobene Erläuterungen werden oft durch also, besonders, das heißt (d. h.), genauer, insbesondere, nämlich, und zwar, vor allem, zum Beispiel (z. B.) und ähnliche Wörter oder Ausdrücke eingeleitet:
Beide strecken den Außenarm, also er den rechten und sie den linken Arm, in Tanzrichtung vor.
Es herrschte überall in Europa Kohleknappheit, besonders in Frankreich und Österreich.
Rund drei Milliarden Menschen, das heißt die Hälfte der Weltbevölkerung, leben heute in Städten.
Viele ausländische Schriftsteller, insbesondere amerikanische, nahmen am Literaturfestival teil.
Die Arbeit muss nächste Woche abgegeben werden, und zwar spätestens am Donnerstag.
Alle waren zufrieden, vor allem die Kinder.
Wenn eine eingeschobene Erläuterung Teil einer Nomengruppe ist und vor dem Nomen steht, entfällt das zweite Komma:
Am Literaturfestival nahmen viele ausländische, insbesondere amerikanische Schriftsteller teil.
In genau diesen, nämlich den schwierigen Situationen reagiert man anders als sonst.
Auch farbige, zum Beispiel rubinrote Glaserzeugnisse werden mit diesem Motiv verziert.
Wenn eine eingeschobene Erläuterung in eine Verbgruppe integriert ist, das heißt, wenn sie zwischen dem Verb und dem Hilfsverb steht, entfällt das zweite Komma:
Wir stellen fest, dass Sie bewusst die Unwahrheit gesagt, also gelogen haben.
Er kam zu spät, weil er „kurz eingenickt“, das heißt tief und fest eingeschlafen war.
|
|
Wörter und Wortgruppen werden durch Kommas abgetrennt, wenn sie durch ein anderes Wort oder eine andere Wortgruppe angekündigt oder wieder aufgenommen werden (§77.5) |
|
Er, der Anstifter der Tat, wurde am schwersten bestraft.
Sie sind beide, der Vater genauso wie die Mutter, sehr mit den Leistungen der Tochter zufrieden.
Der Anstifter der Tat, der wurde am schwersten bestraft.
Der Vater und die Mutter, sie beide sind sehr mit den Leistungen der Tochter zufrieden.
Wir freuen uns darauf, euch zu sehen.
Dann, endlich in Paris angekommen, suchten wir ein Hotel.
Dich zu verstehen, das ist nicht immer einfach.
Ein Glas Champagner in der Hand (haltend), so saß sie an der Bar.
Siehe Angekündigte Infinitiv- und Partizipgruppen.
|
|
Infinitiv-, Partizip- oder Adjektivgruppen werden durch Kommas abgetrennt, wenn sie als Zusätze oder Nachträge anzusehen sind, die einem Nomen oder Pronomen nachgestellt sind (§77.6+7): |
|
Die Frau, ohne sich noch einmal umzusehen, ging die Treppe hinunter und verschwand.
Er, statt ihr nachzugehen, setzte sich einfach nur hin.
Gretel machte sich an die Arbeit, bitter weinend.
Der Prinz, überwältigt von so viel Glück, küsste ihren Mund.
Der Sommer, heiß und trocken, ist dort eine ungünstige Reisezeit.
Aber: Kein Komma steht bei nachgestellten Adjektiven in festen Ausdrücken wie:
Forelle blau
Wodka pur
Johann Strauß senior
|
| |
Ausdrücke der Stellungnahme können durch Kommas besonders hervorgehoben werden. Die Kommas entsprechen Pausen in der gesprochenen Sprache (§79.3). |
|
| Mit Hervorhebung |
|
Ohne Hervorhebung |
| Ich kann Ihnen, zum Glück, eine positive Antwort geben. |
|
Ich kann Ihnen zum Glück eine positive Antwort geben. |
| Bitte, hört mir zu! |
|
Bitte hört mir zu! |
| Du hast, wahrscheinlich, wieder einmal Recht. |
|
Du hast wahrscheinlich wieder einmal Recht. |
|
|
Durch eine Präposition eingeleitete (oder ähnliche) Wortgruppen können durch Kommas als Einschub oder Nachtrag gekennzeichnet und hervorgehoben werden. Die Kommas entsprechen Pausen in der gesprochenen Sprache (§78.1) |
|
| Mit Hervorhebung |
|
Ohne Hervorhebung |
| Die Gesamtkosten, inklusive Mehrwertsteuer, betragen 233 Euro. |
|
Die Gesamtkosten inklusive Mehrwertsteuer betragen 233 Euro. |
| Er war, wegen eines Staus, viel zu spät zum Rendezvous erschienen. |
|
Er war wegen eines Staus viel zu spät zum Rendezvous erschienen. |
| Du hast dich, meiner Meinung nach, nicht richtig verhalten. |
|
Du hast dich meiner Meinung nach nicht richtig verhalten. |
|
|
Durch wie eingeleitete Angaben von Beispielen können durch Kommas besonders hervorgehoben werden. Die Kommas entsprechen Pausen in der gesprochenen Sprache (§78.2) |
|
| Mit Hervorhebung |
|
Ohne Hervorhebung |
| Alle Spesen, wie Kosten für Unterkunft und Essen, können deklariert werden. |
|
Alle Spesen wie Kosten für Unterkunft und Essen können deklariert werden. |
Siehe aber wie bei Vergleichen.
|
|
Infinitivgruppen, Partizipgruppen, Adjektivgruppen und entsprechende Wortgruppen können durch Kommas abgetrennt werden, um sie als Zusatz oder Nachtrag zu kennzeichnen. Die Kommas entsprechen Pausen in der gesprochenen Sprache (§78.3). |
|
|
| Mit Hervorhebung |
|
Ohne Hervorhebung |
| Er bat mich, so schnell wie möglich zu kommen. |
|
Er bat mich so schnell wie möglich zu kommen. |
| Eure Lösung ist, verglichen mit anderen, die beste. |
|
Eure Lösung ist verglichen mit anderen die beste. |
| Sie verließen, zu allem bereit, ihr Heimatdorf. |
|
Sie verließen zu allem bereit ihr Heimatdorf. |
| Er starrte, ohne jede Regung, aus dem Fenster. |
|
Er starrte ohne jede Regung aus dem Fenster. |
Siehe auch Komma bei Infinitiv-, Partizip- und Adjektivgruppen.
|
|
Eigennamen, die nach einem Titel, einer Berufsbezeichnung und dergleichen stehen, können durch Kommas abgetrennt werden, um sie als Zusatz oder Nachtrag zu kennzeichnen. Die Kommas entsprechen Pausen in der gesprochenen Sprache (§78.4). |
|
| Mit Hervorhebung |
|
Ohne Hervorhebung |
| Anschließend hielt die Verteidigerin, Dr. Martha Wagner, ihr Schlussplädoyer |
|
Anschließend hielt die Verteidigerin Dr. Martha Wagner ihr Schlussplädoyer. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
